Startseite > Pages > Impressum

Impressum

I. Präambel

Diese Website ist das internationale Informationsportal der Wallonie für das deutschsprachige Publikum.

II. Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG (Telemediengesetz Deutschland)

Agence Wallonne à l'Exportation et aux Investissements Étrangers - AWEX
Abteilung : Wallonia.be - AWEX - WBI
2, Place Sainctelette
1080 Brüssel
Belgien

Vertretungsberechtigte Geschäftsführerin : Pascale DELCOMMINETTE

Kontakt

Telefon: +32 2 421 85 16
E-Mail: contact@wallonia.be

Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV

Redaktionelle Leiter: Jacques JADOUL, Direktor für Kommunikation und Information bei AWEX und Marie LEDRU, Kommunikationsbeauftragte bei AWEX

III. Nutzungsbedingungen für die Website

Die Nutzung dieser Website unterliegt der Einhaltung der unten beschriebenen Bedingungen. Mit dem Zugriff auf diese Website erklären Sie, dass Sie die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen gelesen und ohne den geringsten Vorbehalt akzeptiert haben.

IV. Inhalte und Links - Haftungsbeschränkung

Die auf dieser Website enthaltenen Informationen werden nur zu Informationszwecken bereitgestellt.
Wallonie.be bemüht sich, auf seiner Website aktuelle Informationen zu präsentieren gibt jedoch keine Garantie oder Verpflichtung hinsichtlich der Genauigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen ab.
 
Obwohl Wallonia.be versucht, dass alle auf dieser Website präsentierten Informationen aktuell und korrekt sind, können Fehler auftreten. Diese Website wird nicht unbedingt täglich aktualisiert, und einige Informationen können seit ihrer Erstveröffentlichung nicht mehr gültig geworden sein. Bevor Sie auf der Grundlage der Informationen auf dieser Website Maßnahmen ergreifen, sollten Sie mit einer anderen Quelle alle Elemente überprüfen, die bei Ihrer Entscheidung eine entscheidende Rolle spielen.

Diese Website kann aus Gründen der Bequemlichkeit Links oder Verweise auf andere Websites enthalten, die nicht von Wallonia.be kontrolliert werden.

Wallonia.be lehnt jede Verantwortung im Falle eines Fehlers, einer Ungenauigkeit, einer Auslassung oder einer anderen hier nicht definierten Ursache ab, die sich auf die auf dieser Website enthaltenen Informationen oder die in den Hypertext-Links auf der Website enthaltenen Informationen auswirken und die Benutzer auf andere Internetseiten leiten.

Wallonia.be kann unter keinen Umständen für direkte oder indirekte Schäden verantwortlich gemacht werden, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Website ergeben können, und ganz allgemein für alle Ereignisse, die mit der Website verbunden sind.

V. Geistige Eigentumsrechte

Durch die Nutzung der Website werden dem Benutzer keine geistigen Eigentumsrechte an ihrem Inhalt übertragen. Daher sind alle Texte, Fotos, Videos, Daten, Plakate, Logos, Marken und andere auf der Website wiedergegebenen Elemente vorbehalten und durch das Markenrecht und/oder das Urheberrecht und/oder jede andere geltende Bestimmung, die in Bezug auf das geistige Eigentum anwendbar wäre, geschützt.
Die Tatsache, dass diese Website frei zugänglich ist, bedeutet nicht, dass Wallonia.be auf seine Rechte oder die Rechte Dritter verzichtet, die mit dem Inhalt dieser Website verbunden sind. Die auf dieser Website verfügbaren Inhalte sind Eigentum von Wallonia.be oder seiner Lizenzgeber und sind durch das Urheberrecht und andere geistige Eigentumsrechte geschützt. Als solche ist nur die private Nutzung erlaubt. Unseren Besuchern ist es gestattet, die auf dieser Website erhaltenen Informationen für den persönlichen Gebrauch anzuzeigen und auszudrucken. Sie können auch andere frei dazu ermutigen, selbst auf die auf dieser Website verfügbaren Informationen zuzugreifen und ihnen sagen, wie sie diese finden können.

Für jede andere Verwendung ist die vorherige schriftliche Zustimmung von Wallonia.be erforderlich. Kein Inhalt dieser Website darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Wallonia.be oder des dritten Eigentümers des Inhalts in irgendeiner Form und auf irgendeine Weise kopiert, reproduziert, verteilt, wiederveröffentlicht, heruntergeladen, angezeigt, gepostet, online gestellt oder übertragen werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf elektronische, mechanische Fotokopien, Aufzeichnungen oder andere Formen. Die unbefugte Nutzung von Inhalten auf dieser Website kann eine Verletzung der Urheberrechtsgesetze, der Bestimmungen zur Vertraulichkeit, der Öffentlichkeitsarbeit, der Gesetze und Bestimmungen zur Kommunikation sowie anderer nationaler und lokaler Gesetze darstellen.

VI. Kontakt

Sie können Ihre Fragen und Kommentare sowie alle Inhalte, die Sie für ungenau halten (in diesem Fall zusammen mit der URL der kommentierten Seite und einer Kopie des Inhalts), per E-Mail senden an  : contact@wallonia.be

VII. Schutz persönlicher Daten und Achtung des Gesetzes

Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website unterliegt belgischem Recht (Gesetz vom 8. Dezember 1992 über den Schutz des Privatlebens in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten, geändert durch das Gesetz vom 11. Dezember 1998 zur Umsetzung der Richtlinie 95/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. Oktober 1995 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr).
Diese Daten sind diejenigen, die Sie freiwillig registriert haben, wenn Sie Fragebögen beantworten oder Informationen anfordern. Es werden keine persönlichen Daten über Sie an Dritte weitergegeben oder für Zwecke verwendet, die nicht durch die geltenden gesetzlichen Bestimmungen vorgesehen sind.